◆世の取沙汰は、人に任せよ Yo no torizada wa hito ni makaseyo.
- 解釈：世間はとかく人の噂を好むものだから、言いたい者には言わせておくがよい
- Literal：Leave the rumor of a world to people.
- Interpretation：Although those who want to say are made to say a rumor, it is good for them.
- 類義：人の口には戸は立てられぬ。
◆世の取沙汰は、人に任せよ Yo no torizada wa hito ni makaseyo.